Jarek Kutylowski

חברת הבינה המלאכותית הגרמנית DeepL (דיפאיל) רכשה את הסטארט-אפ האמריקאי Mixhalo (מיקסהאלו), המתמחה בהזרמת שמע בזמן אמת, במטרה לשלב את פתרונות תרגום הקול שלה באירועים המוניים וכנסים פיזיים. Mixhalo, שנוסדה ב-2016 וגייסה מעל 39 מיליון דולר, מביאה עמה טכנולוגיה ייחודית המאפשרת הזרמת שמע ללא שיהוי ישירות למכשירים הניידים של הקהל. הרכישה תאפשר ל-DeepL להציע פתרונות תרגום שמע בזמן אמת באירועים חיים, ותחרה ישירות מול פלטפורמות כמו Wordly AI. בעקבות הרכישה, DeepL פותחת משרד חדש באזור מפרץ סן פרנסיסקו להרחבת פעילותה בארצות הברית.

**תרגום קולי בזמן אמת הוא שכבת שיחה שמאפשרת לעסקים לנהל פגישות, מכירות ושירות בין שפות שונות בתוך שניות.** המהלך החדש של DeepL, לפי הדיווח, כולל תוספים ל-Zoom ול-Microsoft Teams, כלי שיחה למובייל ולאתר, ו-API שמאפשר לבנות תרחישים מותאמים כמו מוקדי שירות. עבור עסקים בישראל, הערך האמיתי אינו רק בתרגום עצמו אלא בחיבור שלו ל-CRM, ל-WhatsApp Business API ול-N8N, כך שכל שיחה תהפוך גם לתיעוד, משימה והמשך פעולה. המשמעות ברורה במיוחד במרפאות, נדל"ן, משרדי עורכי דין ואיקומרס, שבהם צוותים עובדים מול לקוחות ב-2 עד 4 שפות.